STATEMENT

​

​アートのコンセプトは「弱き者たちの声」

​

世の中には強い者たちに対して弱い人たちがいる。自分ではどうにもならない理由で、社会的に抑圧されたり差別されている人たちがいる。社会によって傷付けられながらも何とか生きている人たちがいる。

​

強い者の声ばかりが響く社会だが、果たしてその声が全ての人を救っているだろうか。大きな声にかき消されて、生活や存在を蔑ろにされている人たちがあまりにいないだろうか。このような抑圧された「弱い人」「小さな人」たちにも必ず声がある。

​

社会の厳しさを知っている弱き者たちの声には真理がある、弱き者たちだから出来る表現がある。人間の権利の歴史はこのような弱い人たち、小さな人たちの声によって編まれてきた事実がある。弱き者の声があったからこそ、人間が人間として認められてきた背景がある。このような人たちが救われてこそ社会全体の平和、発展がある。​

 

「弱き者たちの声」を純粋な目をした動物や人物の姿で表し、どんな存在でもそのまま生きていける社会になることを願い創作活動を行う。

​

​

The art concept is “Voice of the Weak.”

​​

In this world, there are weak people facing the strong. There are those who are socially oppressed or discriminated against for reasons beyond their control. There are people who survive despite being wounded by society.

​

In a society where only the voices of the strong are heard, are those voices truly saving everyone? Are there too many people whose lives and very existence are being disregarded, drowned out by the loud voices? These oppressed “weak people,” these “small people,” also have voices.

​

The voices of the weak, who know society's harshness, contain truth; there are expressions only the weak can make. The history of human rights has been woven by the voices of such weak people, such small people. It is precisely because the voices of the weak existed that humanity has been recognized as human. Only when such people are saved can there be peace and development for society as a whole.

 

I create art depicting the “voices of the weak” through the pure-eyed forms of animals and people, hoping for a society where all beings can live as they are.

​

​

​

​

​​​

​